HANTAVIRUS, BROTE EN PROGRESO - CHILE
**************** ************************
Un comunicado de ProMED-mail
http://www.promedmail.org
ProMED-mail es un programa de la Sociedad Internacional de Enfermedades Infecciosas
http://www.isid.org
Fecha: 18 de Marzo, 2012
Fuente: La Tercera, Chile
http://www.latercera.com/ noticia/nacional/2012/03/680- 438435-9-isp-confirma-dos- nuevos-casos-de-contagio-con- hanta-en-el-biobio-y-santiago. shtml [Editado y traducido por Jaime Torres]
Esta mañana el Instituto de Salud Pública (ISP) confirmó dos nuevos contagiados con el virus hanta en el país.
Uno de los pacientes, de sexo masculino de 21 años de edad, se encuentra internado en el Sanatorio Alemán de Concepción.
Un segundo caso se encuentra hospitalizado en la Clínica Alemana en Santiago, también de sexo masculino de 20 años de edad.
Con estos casos, el Laboratorio de Referencia confirmó que el número de personas contagiadas con el virus se eleva a 25 en el país en lo que va del año 2012.
Comunicado por: Jaime R. Torres torresjaime@cantv.net
-- ProMED-ESP
[Comentario: En lo que va de año, las autoridade sanitarias chilenas han confirmado 61% más casos de hantavirosis que en el mismo período del pasado año. Sin embargo, la letalidad de la enfermedad disminuyó de un 38,5 %, registrado en 2011, a alrededor de un 24% en la actualidad. En gran parte, esto es debido a que el Ministerio de Salud desplegó una red de laboratorios para la detección del virus, repartidos en las Regiones de Valparaíso, Maule, Bío-Bío, La Araucanía y la Región de Los Lagos, conectados, a su vez, con tres centros de confirmación, en la Universidad Austral, la Universidad Católica, además, del Instituto de Salud Pública, ISP. Con ello, se busca acelerar el estudio de las muestras sospechosas, lo que premite confirmar el diagnóstico por posible contagio en un intervalo máximo de 48 horas. Mod. Jaime R. Torres]
----
ProMED-mail
.............................. ...jt
****************
Un comunicado de ProMED-mail
http://www.promedmail.org
ProMED-mail es un programa de la Sociedad Internacional de Enfermedades Infecciosas
http://www.isid.org
Fecha: 18 de Marzo, 2012
Fuente: La Tercera, Chile
http://www.latercera.com/
Esta mañana el Instituto de Salud Pública (ISP) confirmó dos nuevos contagiados con el virus hanta en el país.
Uno de los pacientes, de sexo masculino de 21 años de edad, se encuentra internado en el Sanatorio Alemán de Concepción.
Un segundo caso se encuentra hospitalizado en la Clínica Alemana en Santiago, también de sexo masculino de 20 años de edad.
Con estos casos, el Laboratorio de Referencia confirmó que el número de personas contagiadas con el virus se eleva a 25 en el país en lo que va del año 2012.
Comunicado por: Jaime R. Torres torresjaime@cantv.net
-- ProMED-ESP
[Comentario: En lo que va de año, las autoridade sanitarias chilenas han confirmado 61% más casos de hantavirosis que en el mismo período del pasado año. Sin embargo, la letalidad de la enfermedad disminuyó de un 38,5 %, registrado en 2011, a alrededor de un 24% en la actualidad. En gran parte, esto es debido a que el Ministerio de Salud desplegó una red de laboratorios para la detección del virus, repartidos en las Regiones de Valparaíso, Maule, Bío-Bío, La Araucanía y la Región de Los Lagos, conectados, a su vez, con tres centros de confirmación, en la Universidad Austral, la Universidad Católica, además, del Instituto de Salud Pública, ISP. Con ello, se busca acelerar el estudio de las muestras sospechosas, lo que premite confirmar el diagnóstico por posible contagio en un intervalo máximo de 48 horas. Mod. Jaime R. Torres]
----
ProMED-mail
..............................
No hay comentarios:
Publicar un comentario