jueves, 24 de agosto de 2017

A Home-Based Type 2 Diabetes Self-Management Intervention in Rural Guatemala

A Home-Based Type 2 Diabetes Self-Management Intervention in Rural Guatemala

Centers for Disease Control and Prevention. CDC twenty four seven. Saving Lives, Protecting People



A Home-Based Type 2 Diabetes Self-Management Intervention in Rural Guatemala

David Flood, MD, MSc1,2; Jessica Hawkins1; Peter Rohloff, MD, PhD1,3 (View author affiliations)

Suggested citation for this article: Flood D, Hawkins J, Rohloff P. A Home-Based Type 2 Diabetes Self-Management Intervention in Rural Guatemala. Prev Chronic Dis 2017;14:170052. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd14.170052.




PEER REVIEWED

Abstract

Introduction
Diabetes self-management education (DSME) is a fundamental element of type 2 diabetes care. Although 75% of adults with diabetes worldwide live in low-income and middle-income countries (LMICs), limited DSME research has been conducted in LMICs. The objective of this study was to evaluate a home-based DSME intervention in rural Guatemala.
Methods
We conducted a prospective study of a DSME intervention using a quasi-experimental, single-group pretest–posttest design. We enrolled 90 participants in the intervention, which consisted of 6 home visits (May 2014–July 2016) conducted by a diabetes educator using a curriculum culturally and linguistically tailored to rural Mayan populations. Primary outcomes were changes in mean hemoglobin A1c (HbA1c) and mean systolic and diastolic blood pressure at baseline and at 12 months. Secondary outcomes were diabetes knowledge and self-care activities at baseline and intervention completion.
Results
HbA1c decreased significantly from baseline to 12 months (absolute mean change, −1.5%; 95% confidence interval [CI], −1.9% to −1.0%; P < .001). Systolic blood pressure also improved significantly at 12 months (−6.2 mm Hg; 95% CI, −10.1 to −2.2 mm Hg; P = .002); changes in diastolic blood pressure were not significant (−1.6 mm Hg; 95% CI, −3.9 to −0.7 mm Hg; P = .17). We also found significant improvements in diabetes knowledge and self-care activities from baseline to intervention completion.
Conclusion
DSME interventions can be successfully delivered in a setting with an underresourced health system, high poverty rate, and unique cultural characteristics like Mayan Guatemala. Our findings point to the need for more DSME research in resource-limited settings globally.
 Top

Introduction

Chronic, noncommunicable diseases such as diabetes are the leading cause of death globally (1). Of the 415 million adults with diabetes worldwide, 75% live in low-income and middle-income countries (LMICs) (2). However, the health systems of many LMICs are ill-equipped to deliver high-quality diabetes services (3).
Guatemala is a lower–middle-income Central American nation with a large rural and Maya indigenous population. Of a total population of 15 million, approximately 760,000 adults in Guatemala have diabetes. Despite limited epidemiologic data on diabetes in Guatemala (4,5), modeling studies suggest an age-adjusted national prevalence of 11.5% among men and 14.0% among women (6).
Lifestyle education and support is a fundamental element of diabetes care. Yet a striking contrast exists between the large burden of diabetes in LMICs and the small fraction of diabetes behavioral research conducted in these settings. In high-income countries, a robust literature supports the effectiveness of diabetes self-management education (DSME) interventions deployed through various delivery methods, training levels of personnel, and cultural specificity (7–9). In LMICs, however, only a few studies have investigated this topic (10–12), and the role of DSME interventions is unclear in settings with underresourced health systems, high poverty rates, and unique cultural characteristics, such as Maya Guatemala.
The objective of this study was to evaluate glycemic control and blood pressure outcomes of a small, home-based DSME intervention tailored to indigenous Maya adults with type 2 diabetes in rural Guatemala and implemented by a nongovernmental organization.
 Top

Methods

This research was conducted by Wuqu’ Kawoq (www.wuqukawoq.org), a Guatemalan medical nongovernmental organization, in 4 municipalities in central Guatemala. The population in these municipalities is predominantly indigenous Maya in terms of language, culture, and dietary and work patterns. High-quality clinical diabetes care or diabetes education is largely unavailable in these areas (13). The first educational visit (and enrollment) occurred on May 3, 2014, and the last educational visit on July 16, 2016.

Study design and sample

This was a prospective study of a home-based DSME intervention using a quasi-experimental, single-group pretest–posttest design. It was approved by the institutional review boards of Wuqu’ Kawoq and Partners Healthcare, Boston. Participants were recruited from Wuqu’ Kawoq’s diabetes clinics. To be included in the study, participants were required to be 1) existing patients who had an HbA1c greater than 8.0% or had complications of diabetes or 2) patients newly presenting for care. The study had no exclusion criteria. No person meeting inclusion criteria was not enrolled. The intervention was incorporated into the ongoing standard of care at Wuqu’ Kawoq in April 2014, and participants were enrolled on a rolling basis. The sample in this study consisted of all participants who had been enrolled for at least 1 year when analysis began in September 2016. In addition to the home visits, all participants received free clinical care as detailed elsewhere (14), consisting of regular provider visits in the clinic, laboratory testing, treatment of hyperglycemia (including insulin), blood pressure management, and primary care coordination for specialty referrals.

Formative research and intervention

In 2010, our group conducted a needs assessment on adult type 2 diabetes in rural Guatemala (15). We found that indigenous people with diabetes in this setting had limited understanding of the causes, chronicity, and complications of the disease. Education levels were low, and lack of social and family support were key barriers to making dietary and lifestyle changes. Many people with diabetes also described the financial challenges in carrying out dietary recommendations, such as increasing consumption of fruits and vegetables. In 2012, based on formative work and focus groups, we adapted a cardiovascular disease curriculum for use in low-literacy, Mayan-speaking populations based on a Guatemalan version of the US National Heart, Lung, and Blood Institute’s Salud Para Su Corazón (Health for Your Heart) community health worker model for Latinos (16,17). In late 2013, we tested the curriculum’s cultural acceptability and iterated the intervention based on a pilot with 10 people with diabetes.
This curriculum formed the basis of the education intervention in this study. In addition to general topics on cardiovascular disease, we emphasized the curriculum’s diabetes-related themes and offered participants practical strategies for implementing exercise routines and adhering to a diabetes diet in the rural Guatemalan setting where carbohydrate-rich corn tortillas are a dietary staple and an economical source of calories. Other adaptations included requesting family participation in education sessions, conducting the intervention in an individual home-based format rather than in a group format, minimizing use of written text, and integrating locally relevant drawings and props.
This intervention was delivered by a diabetes educator as a series of 6 home visits conducted Monday through Saturday during the day. Visits were planned as a weekly visit for the first month, a fifth visit at 3 months, and a sixth and final visit at 6 months. Visits could be rescheduled to account for a participant’s cancellation or unavailability. Sessions 1 through 3 focused on a theme (diet, exercise, or medical management), and in sessions 4 through 6, the diabetes educator reviewed progress and coached the patient through barriers relating to each theme. A full-time, bilingual (Spanish-Mayan) diabetes educator, who had a one-year postsecondary auxiliary nursing degree, delivered the sessions. The diabetes educator received more than 100 hours of training in the form of formal didactic sessions and clinic shadowing and jointly conducted home visits with clinical providers during the training period. The diabetes educator placed a brief note into the electronic health record (EHR) after each encounter; the note included information on themes discussed during the visit, visit duration, and the presence of family members. Clinical providers reviewed these notes with participants during monthly clinic visits to ensure intervention fidelity and reinforce educational themes.

Measures

The primary clinical outcomes were glycemic control as assessed by mean hemoglobin A1c (HbA1c) and blood pressure as assessed by mean systolic and diastolic blood pressure. These clinical data were extracted from EHRs at 3 points: baseline, 6 months after enrollment, and 12 months after enrollment. HbA1c testing was conducted by using point-of-care devices (Quo-Lab, EKF Diagnostics; A1CNow+, Bayer, and PTS Diagnostics). Blood pressure was measured with standard manual blood pressure cuffs purchased from our local medical supply company (www.casamedica.com.gt). Given the study’s pragmatic nature and the variability in patients’ rescheduling, we defined “baseline” as 5 months before enrollment until 1 month after enrollment; at 6 months and 12 months, we allowed the nearest available data point within a 3-month window. At baseline only, we also extracted the following information for each participant from our EHRs: age, sex, time since diabetes diagnosis, selected prescriptions being taken (the following 4: metformin, sulfonylurea, insulin, and angiotensin-converting enzyme [ACE] inhibitors), and height and weight. We calculated body mass index (BMI) as weight in kilograms divided by height in meters squared and categorized overweight as a BMI of 25.0 or more (18). We did not assess changes in weight because of insufficient data.
Secondary outcomes were diabetes knowledge as measured by the 24-item Diabetes Knowledge Questionnaire (19) and diabetes self-management as assessed by selected culturally relevant questions from the 12-item Summary of Diabetes Self-Care Activities measured at baseline and at completion of the final home visit (20). We professionally translated each instrument from the previously validated Spanish versions to Kaqchikel, the local Mayan language, and then refined the translations during a 3-month pilot stage. At enrollment, participants also completed a questionnaire documenting maternal language, education, marital status, history of diabetes education, and household financial difficulties. The 41-item baseline questionnaire, including items from the 2 surveys, was administered orally because we anticipated high rates of illiteracy and because Mayan Kaqchikel and K’iche’ are primarily spoken (rather than written) languages in the participating communities.

Data analysis

We used Stata version 13.0 (StataCorp LLC) for all analyses. We used descriptive statistics to summarize data on participants’ visits and demographic characteristics. To assess primary clinical outcomes, we constructed separate linear mixed models using Stata’s mixed function with robust standard errors for HbA1c, systolic blood pressure, and diastolic blood pressure. Fixed effects in all 3 models included age, time, and an interaction term between time and an indicator variable for whether the participant had received clinical care for less than 3 months before enrollment in the intervention. This interaction term was used to control for the effects of pharmacotherapy on the primary outcomes, as high-quality clinical diabetes care was not widely available in our setting. We modeled time as a categorical variable (0 months, 6 months, 12 months), which required no underlying assumptions about the function of the outcome variable over time. Random effects were used to account for within-subject correlation. We calculated outcomes as changes from baseline using the margins function.
We used the Wilcoxon signed rank test to compare outcomes for diabetes knowledge and diabetes self-management at the first home visit and last home visit. We compared participants with missing HbA1c measurements or survey data using 2-tailed Student t tests and the Fisher exact test.
 Top

Results

Ninety participants were enrolled in the study (Table 1). The sample consisted primarily of women (82%). The maternal language of most (75%) participants was Mayan, and overall educational attainment was low (median of 2 years of schooling completed). Few individuals had previously received formal diabetes education (9%), and approximately two-thirds had some difficulty meeting household financial needs. At enrollment, most (90%) participants were prescribed metformin, and 32% were prescribed insulin. Glycemic control was poor; mean HbA1c was 9.9% (standard deviation [SD]), 1.8%), and only 11% of participants had an HbA1c less than 8.0%. More than 70% of participants were overweight.
Of the 90 participants, 71 (79%) completed all 6 visits in a median of 9.2 (interquartile range [IQR], 8.0–12.1) months. Seventy-nine (88%) participants completed at least 4 visits. Diabetes educators spent an average of 115 (SD, 42) minutes with participants per visit, or 10.0 (SD, 4.0) hours of mean contact time per participant during the study period. At least 1 family member participated in 39% (185 of 471) of home visits.
HbA1c data were available for 89 participants at baseline, 83 participants at 6 months, and 77 participants at 12 months. Mean (95% confidence interval [CI]) HbA1c was 9.9% (9.5%–10.3%) at baseline, 8.2% (7.8%–8.6%) at 6 months, and 8.4% (8.0%–8.8%) at 12 months. Mean HbA1c decreased significantly from baseline to 6 months (estimated absolute mean change, −1.7%; 95% CI, −2.2% to −1.2%; P < .001) and from baseline to 12 months (estimated absolute mean change, −1.5%; 95% CI, −1.9% to −1.0%; P < .001). Systolic blood pressure also declined significantly from baseline to 6 months (estimated mean change, −6.3 mm Hg; 95% CI, −10.2 to −2.4 mm Hg; P < .001) and from baseline to 12 months (estimated mean change, −6.2 mm Hg; 95% CI, −10.1 to −2.2 mm Hg; P = .002). However, changes in diastolic blood pressure were not significant from baseline to 6 months (estimated mean change, −1.3 mm Hg; 95% CI, −3.5 to 1.1 mm Hg; P = .27) or at 12 months (estimated mean change, −1.6 mm Hg; 95% CI, −3.9 to −0.7 mm Hg; P = .17).
When we compared the baseline HbA1c measurements of participants with missing data at 6 months or 12 months with the baseline HbA1c measurements of those who were not missing data at those times, we found no significant differences. The median time between baseline and midpoint HbA1c measurements was 214 days (IQR, 181–273 days) and between 6 months and completion was 195 days (IQR, 153–245 days).
Among the 71 participants who completed 6 visits and for whom we had complete survey data on the secondary outcomes of diabetes knowledge and diabetes self-management, we found significant improvements in diabetes knowledge and various self-care measures (Table 2). We found no differences in age, sex, baseline HbA1c, or baseline blood pressure between the 71 participants with complete survey data and the 19 participants with missing data.
 Top

Discussion

This was a quasi-experimental, single-group pretest–posttest study of a DSME intervention in rural Guatemala that found significant improvement in participants’ glycemic control and systolic (but not diastolic) blood pressure at 12 months. Secondary outcomes of diabetes knowledge and selected self-care activities also improved significantly during the intervention.
The decrease of −1.5% (95% CI, −1.9% to −1.0%) in HbA1c at 12 months found in our study compares favorably with related DSME interventions in high-income countries. A Cochrane meta-analysis of culturally appropriate education for people with type 2 diabetes calculated improvements in HbA1c of −0.2% (95% CI, −0.3% to −0.04%) at 12 months (7). As in other reviews of type 2 diabetes behavioral interventions (8,9), the Cochrane meta-analysis did not include studies conducted outside of high-income countries. There is a dearth of diabetes lifestyle research conducted in LMICs (10–12). Our study adds to the small volume of DSME research, nearly all quasi-experimental, that has been conducted in LMICs with high mortality rates (10). To our knowledge, our study is only the second DSME study to originate from Guatemala (21). Additionally, the absence of DSME studies in LMICs complicates the comparison between our intervention and those in the Cochrane review because studies conducted in high-income countries may examine populations that have lower baseline HbA1c values and thus may have smaller modest effect sizes.
Our study has implications for diabetes lifestyle interventions in low-resource global settings. For example, a meta-analysis of DSME studies conducted in high-income countries concluded that education intensity was a powerful predictor of effect, and interventions offering 10 or fewer hours of contact had minimal benefit (9). However, it is unclear if this finding holds outside of high-income settings. The interaction between intervention intensity and benefit is particularly important in settings such as rural Guatemala where resources must be judiciously allocated. Although we did not consider costs in our study, we are interested in examining intensity and cost-effectiveness in future studies.
Two further considerations arising from this study concern the type of delivery personnel and the role of familial support. The diabetes educator in our study was a health professional with a 1-year nursing degree rather than a community health worker. Although many high-quality trials from the United States have supported their role in diabetes education interventions (8), community health workers were not used in our study because of the wide availability of indigenous auxiliary nurses on the labor market and our institutional experience, shared by others elsewhere (22), that has shown that Maya people with diabetes prefer professional health workers. However, such contextual factors may not apply to other settings.
Despite our intervention’s emphasis on involving family members to generate social support for participants, family attendance during home visits was modest, with only 39% of visits registering family participation. Anecdotally, family members frequently commented on the time burden of participating in home visits. Despite the salience of family support that has emerged from qualitative investigations of type 2 diabetes (14,23), our results suggest that alternative forms of family engagement, including incentives or visits outside of working hours, should be explored.
The primary strength of this study concerns the practical challenges that were overcome to successfully deploy a DSME intervention in rural Guatemala. For example, HbA1c testing was not available in local laboratories, so we used point-of-care devices for HbA1c monitoring (14). We also used an EHR system to collect data and monitor intervention fidelity even though home visits were carried out in remote villages. Other strengths of this study include a follow-up period of 12 months, which is a reasonably long duration relative to other DSME studies performed in LMICs (10,11), a low dropout rate (88% of participants completed at least 4 of the 6 scheduled home visits), and the degree to which our intervention was adapted to Maya populations.
Our study is subject to several limitations and weaknesses. First, because we did not use an experimental design with a control group, our results are subject to residual confounding. One potential confounder is the degree to which the reconstitution of diabetes medical care in resource-limited settings can lead to dramatic glycemic improvements, limiting interpretation of the role of education or social interventions (24). Although our model included an indicator variable representing a clinical lead-in period of 3 months, we may not have adequately controlled for the effects of care reconstitution. Viewed alongside the paucity of diabetes education research performed in LMICs, this limitation suggests the need for randomized controlled trials of DSME in these countries. At the same time, randomized controlled trials of DSME are unlikely to be conducted in every population group around the world, so it is imperative that implementers also share their qualitative and quantitative experiences with diabetes education in LMICs.
Second, we did not formally validate the psychometric properties of the survey instruments in Kaqchikel, the local language. We addressed this issue by selecting instruments previously validated in Spanish, professionally translating them into Mayan, and then iterating them during the pilot period. Third, as in our underlying clinical diabetes program (14) and other community-based chronic disease interventions (23,25,26), we enrolled a disproportional number of women in our intervention. Such female predominance reflects a failure of chronic disease programs globally, including our own, to identify and overcome the barriers men confront in receiving care (27). This topic has emerged as a research and programmatic priority for our institution. Fourth, high rates of elevated BMI (especially in women) have been reported in rural Guatemala (4,28,29). In our sample, a substantial proportion of participants (70%) also were overweight, yet we did not measure or target weight loss. We plan to prioritize weight in future iterations of the intervention.
A final limitation concerns the external validity of our findings. Our sample size was small, and all participants received care in the same clinical environment of a private, nonprofit free clinic. The feasibility and effectiveness of diabetes education in other environments (eg, a public health center or fee-for-service private clinic) is not known. Additionally, given chronic underfunding of the Guatemalan public health system, it seems that DSME interventions are most likely to be scaled and sustained by the private sector, although it is unclear if patients are willing to pay for this service. Our small sample size should be viewed as a limitation in the context that few published examples exist of comprehensive diabetes programs serving comparably poor, rural, and marginalized populations with a clinical volume similar to or greater than ours (30,31). Lastly, this intervention was tailored to Maya people with type 2 diabetes in rural Guatemala and should be generalized cautiously. Aspects of our intervention that may be useful in other resource-limited settings are prioritization of indigenous languages, home-based education delivery, and incorporation of family members.
This study’s findings support the role of DSME in low-resource settings globally and show the need for more and higher-quality diabetes behavioral research in LMICs.
 Top

Acknowledgments

This study was funded by Wuqu’ Kawoq/Maya Health Alliance and a grant from The International Foundation. We thank the staff and patients of Wuqu’ Kawoq/Maya Health Alliance.
 Top

Author Information

Corresponding Author: Peter Rohloff, MD, PhD, Brigham and Women’s Hospital, 75 Francis St, Boston MA 02115. Telephone: 617-732-5845. Email: peter@wuqukawoq.org.
Author Affiliations: 1Wuqu’ Kawoq, Santiago Sacatepéquez, Sacatepéquez, Guatemala. 2Medicine Pediatric Residency Program, University of Minnesota, Minneapolis, Minnesota. 3Division of Global Health Equity, Brigham and Women’s Hospital, Boston, Massachusetts.
 Top

References

  1. Wang H, Naghavi M, Allen C, Barber RM, Bhutta ZA, Carter A, et al. Global, regional, and national life expectancy, all-cause mortality, and cause-specific mortality for 249 causes of death, 1980–2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015. Lancet 2016;388(10053):1459–544. CrossRef PubMed
  2. International Diabetes Federation. IDF diabetes atlas, 7th ed. Brussels (BE): International Diabetes Federation; 2015. http://www.diabetesatlas.org. Accessed January 25, 2017.
  3. World Health Organization. Global report on diabetes. Geneva (CH): World Health Organization; 2016. http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/204871/1/9789241565257_eng.pdf. Accessed January 25, 2017.
  4. Chen D, Rivera-Andrade Á, González J, Burt D, Mendoza-Montano C, Patrie J, et al. Prevalence of risk factors for noncommunicable diseases in an indigenous community in Santiago Atitlán, Guatemala. Rev Panam Salud Publica 2017;41:e7. PubMed
  5. Pan American Health Organization. Central America Diabetes Initiative (CAMDI): survey of diabetes, hypertension, and chronic disease risk factors. Villa Nueva, Guatemala 2007. Washington (DC): PAHO; 2007. http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=3038&Itemid=259&lang=en. Accessed January 25, 2017.
  6. Danaei G, Finucane MM, Lu Y, Singh GM, Cowan MJ, Paciorek CJ, et al. National, regional, and global trends in fasting plasma glucose and diabetes prevalence since 1980: systematic analysis of health examination surveys and epidemiological studies with 370 country-years and 2.7 million participants. Lancet 2011;378(9785):31–40. CrossRef PubMed
  7. Attridge M, Creamer J, Ramsden M, Cannings-John R, Hawthorne K. Culturally appropriate health education for people in ethnic minority groups with type 2 diabetes mellitus. Cochrane Database Syst Rev 2014;9(9):CD006424. PubMed
  8. Palmas W, March D, Darakjy S, Findley SE, Teresi J, Carrasquillo O, et al. Community health worker interventions to improve glycemic control in people with diabetes: a systematic review and meta-analysis. J Gen Intern Med 2015;30(7):1004–12. CrossRef PubMed
  9. Pillay J, Armstrong MJ, Butalia S, Donovan LE, Sigal RJ, Vandermeer B, et al. Behavioral programs for type 2 diabetes mellitus: a systematic review and network meta-analysis. Ann Intern Med 2015;163(11):848–60. CrossRef PubMed
  10. Dube L, Van den Broucke S, Housiaux M, Dhoore W, Rendall-Mkosi K. Type 2 diabetes self-management education programs in high and low mortality developing countries: a systematic review. Diabetes Educ 2015;41(1):69–85. CrossRef PubMed
  11. Rawal LB, Tapp RJ, Williams ED, Chan C, Yasin S, Oldenburg B. Prevention of type 2 diabetes and its complications in developing countries: a review. Int J Behav Med 2012;19(2):121–33.CrossRef PubMed
  12. Afable A, Karingula NS. Evidence based review of type 2 diabetes prevention and management in low and middle income countries. World J Diabetes 2016;7(10):209–29. PubMed
  13. Flood D, Rohloff P. “This disease is for those who can afford it”: diabetes in indigenous Maya communities. In: Chary A, Rohloff P, editors. Privatization and the new medical pluralism: shifting healthcare landscapes in Maya Guatemala. Lanham (MD): Lexington Books; 2015. p. 53–70.
  14. Flood D, Mux S, Martinez B, García P, Douglas K, Goldberg V, et al. Implementation and outcomes of a comprehensive type 2 diabetes program in rural Guatemala. PLoS One 2016;11(9):e0161152. CrossRef PubMed
  15. Chary A, Greiner M, Bowers C, Rohloff P. Determining adult type 2 diabetes-related health care needs in an indigenous population from rural Guatemala: a mixed-methods preliminary study. BMC Health Serv Res 2012;12(1):476. CrossRef PubMed
  16. Greiner M, Melvin C, Ajsivinac J, Hernandez R, Otzoy R, Hehn E, et al. Salud del Corazón: Raxnaqil ri K’uxaj. Guatemala: Wuqu’ Kawoq, Instituto de Nutrición de Central América y Panamá, Asociación Guatemalteca para la Prevención de Enfermedades del Corazón; 2012. https://www.scribd.com/doc/103637691/Manual-para-Diabeticos. Accessed January 25, 2017.
  17. Mendoza Montano C, Fort M, deRamirez M, Cruz J, Ramirez-Zea M. Evaluation of a pilot hypertension management programme for Guatemalan adults. Health Promot Int 2016;31(2):363–74.CrossRef PubMed
  18. NHLBI Obesity Education Initiative Expert Panel on the Identification, Evaluation, and Treatment of Obesity in Adults (US). Clinical guidelines on the identification, evaluation, and treatment of overweight and obesity in adults: the evidence report. Bethesda (MD): National Heart, Lung, and Blood Institute; 1998. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK2003/?. Cited June 19, 2017.
  19. Garcia AA, Villagomez ET, Brown SA, Kouzekanani K, Hanis CL. The Starr County Diabetes Education Study: development of the Spanish-language diabetes knowledge questionnaire. Erratum in: Diabetes Care 2001;24(5):972. Diabetes Care 2001;24(1):16–21. CrossRef PubMed
  20. Vincent D, McEwen MM, Pasvogel A. The validity and reliability of a Spanish version of the Summary of Diabetes Self-Care Activities questionnaire. Nurs Res 2008;57(2):101–6. CrossRefPubMed
  21. Micikas M, Foster J, Weis A, Lopez-Salm A, Lungelow D, Mendez P, et al. A community health worker intervention for diabetes self-management among the Tz’utujil Maya of Guatemala. Health Promot Pract 2015;16(4):601–8. CrossRef PubMed
  22. Brown SA, Hanis CL. Lessons learned from 20 years of diabetes self-management research with Mexican Americans in Starr County, Texas. Diabetes Educ 2014;40(4):476–87. CrossRefPubMed
  23. Denman CA, Rosales C, Cornejo E, Bell ML, Munguia D, Zepeda T, et al. Evaluation of the community-based chronic disease prevention program Meta Salud in Northern Mexico, 2011–2012. Prev Chronic Dis 2014;11:E154.
  24. Browning C, Chapman A, Yang H, Liu S, Zhang T, Enticott JC, et al. Management of type 2 diabetes in China: the Happy Life Club, a pragmatic cluster randomised controlled trial using health coaches. BMJ Open 2016;6(3):e009319. CrossRef PubMed
  25. Gaziano TA, Abrahams-Gessel S, Denman CA, Montano CM, Khanam M, Puoane T, et al. An assessment of community health workers’ ability to screen for cardiovascular disease risk with a simple, non-invasive risk assessment instrument in Bangladesh, Guatemala, Mexico, and South Africa: an observational study. Lancet Glob Health 2015;3(9):e556–63. CrossRef PubMed
  26. Fort MP, Murillo S, López E, Dengo AL, Alvarado-Molina N, de Beausset I, et al. Impact evaluation of a healthy lifestyle intervention to reduce cardiovascular disease risk in health centers in San José, Costa Rica and Chiapas, Mexico. BMC Health Serv Res 2015;15(1):577. CrossRef PubMed
  27. Fort MP, Castro M, Peña L, López Hernández SH, Arreola Camacho G, Ramírez-Zea M, et al. Opportunities for involving men and families in chronic disease management: a qualitative study from Chiapas, Mexico. BMC Public Health 2015;15(1):1019. CrossRef PubMed
  28. Orellana-Barrios MA, Nuggent KM, Sanchez-Barrientos H, Lopez-Gutierrez JR. Prevalence of hypertension and associated anthropometric risk factors in indigenous adults of Guatemala. J Prim Care Community Health 2015;6(1):16–20. CrossRef PubMed
  29. Gregory CO, Dai J, Ramirez-Zea M, Stein AD. Occupation is more important than rural or urban residence in explaining the prevalence of metabolic and cardiovascular disease risk in Guatemalan adults. J Nutr 2007;137(5):1314–9. PubMed
  30. Price C, Shandu D, Dedicoat M, Wilkinson D, Gill GV. Long-term glycaemic outcome of structured nurse-led diabetes care in rural Africa. QJM 2011;104(7):571–4. CrossRef PubMed
  31. Pastakia SD, Cheng SY, Kirui NK, Kamano JH. Dynamics, impact, and feasibility of self-monitoring of blood glucose in the rural, resource-constrained setting of western Kenya. Clin Diabetes 2015;33(3):136–43. CrossRef PubMed

No hay comentarios: